La Mente Torna (tradução)

Original

Mina

Compositor: Lucia Battisti / Mogol Audio 2

A lembrança vai
Onde vai
Quiçá

Me sinto mulher assim
Como sempre
Não há no mundo que
Agora
Me espera
Eu sei

Eu quero viver
Também para mim
Descobrir o que existe
Eu quero
Já abro a porta mas

Chega você
A lembrança volta
O meu coração
Quase para
E em volta de mim
O espaço imenso
Que até eu
Não tenho mais sentido

Chega você
O mundo acendeu
O que era meu
Você já pegou
Não está mais aqui para mim
Hesitações
Te peço somente se me perdoa

Não me cumprimenta
Se senta
E depois
Abri o jornal
Não olha para mim
Me deixa sozinha
Porque eu voo sem você

Eu quero viver
Também para mim
Descobrir o que existe
Eu quero
Já estou diferente mas

Me fala
A lembrança volta
O meu coração
Quase para
E em volta de mim
O espaço é imenso
Que até eu
Não tenho mais sentido

Me fala você
O mundo ligou
O que era meu
Você já pegou
Não está mais aqui para mim
Hesitações
Te peço somente
Se me perdoa